
ओतोनारी-सान् कर्पोरेट कार्यक्रम (OCP)
विदेशी कर्मचारीहरूलाई सुरक्षित र सहज वातावरण प्रदान गर्नु नै कम्पनीको भविष्यको आधार हो
JII(जेआइआइ) ले विदेशी कर्मचारीहरू र समुदायलाई जोड्ने सहअस्तित्वको प्रणालीमार्फत कम्पनीको विकासलाई समर्थन गर्दछ
कम्पनीको दिगोपनता भनेको,कर्मचारीहरू सुरक्षित र शान्तिपूर्वक बस्न सक्ने समुदाययसले समर्थन गरिएको छ।
कम्पनीहरूले जनशक्ति सुनिश्चित गर्न विदेशी कर्मचारीहरूलाई नियुक्त गर्ने क्रम वर्षेनी बढ्दै गएको छ,उनीहरूले जीवनशैली, संस्कृतिमा भिन्नता, र आफूसँगै आएका परिवारको हेरचाह जस्ता कम्पनीसँग सजिलै सल्लाह गर्न नसकिने विभिन्न चुनौतीहरू सामना गर्छन्समस्या भोगिरहेका छन्।
विदेशी कर्मचारीहरूले "यो कम्पनीमा काम गर्न पाउँदा खुशी छु" भन्ने महसुस गर्नु, उनीहरूको उपलब्धि र कम्पनीमा योगदानसँगै, कर्मचारीको स्थायित्व र कम्पनीको मूल्य वृद्धिमा पनि योगदान पुर्याउँछ। अर्थात्,बहुसांस्कृतिक समन्वयका प्रयासहरू "कम्पनीका लागि अहिले र भविष्यका लागि लगानी" हुन्हो।
JII(जेआइआइ) ले स्थानीय समुदायलाई समेटेर गरिएको "ओतोनारी-सान् गतिविधि" मार्फत विदेशी कर्मचारीहरू र स्थानीय बासिन्दाहरूलाई जोड्ने व्यवस्था प्रदान गर्छ।विदेशी कर्मचारीहरूको जीवनशैलीमा सहयोग पुर्याउनुका साथै, जापानी कर्मचारीहरूलाई पनि सामाजिक समस्यामा संलग्न हुने अवसर प्रदान गर्दै, आपसी समझदारी र विकासलाई प्रोत्साहित गरिन्छयसले, जुनसुकै राष्ट्रियता भएका कर्मचारीहरूको क्षमता पूर्ण रूपमा उजागर गर्न सक्ने वातावरण निर्माणमा योगदान पुर्याउँछ।
यी व्यक्तिहरूका लागि सिफारिस गरिन्छ
मानव संसाधन तथा भर्ती विभाग
- विदेशी कर्मचारीहरूलाई भर्ती गर्ने वा समावेश गर्ने बारे सोच्दै हुनुहुन्छ
- विदेशी कर्मचारीहरूको क्षमता उजागर गर्दै, तिनीहरूलाई आफ्नै कम्पनीका महत्वपूर्ण सदस्यको रूपमा सफल हुने अपेक्षा गरिएको छ
- भर्ना गरिएका विदेशी कर्मचारीहरूको जागिर छोड्ने दर घटाएर उनीहरूलाई संस्थामा टिकाइ राख्न चाहनुहुन्छ
मानव संसाधन विकास र व्यवस्थापन पद
- विविध पृष्ठभूमिका मानिसहरू सफलतापूर्वक काम गर्न सक्ने कार्यस्थल निर्माण गर्न चाहनुहुन्छ
- विदेशी कर्मचारीहरूको व्यवस्थापनमा समस्या भोगिरहेका प्रबन्धकहरू
- जापानी र विदेशी कर्मचारीहरूबीचको अन्तरक्रिया बढाउन चाहनुहुन्छ
CSR・कम्पनी भित्रको संलग्नता जिम्मेवार व्यक्ति
- कर्मचारीहरूले सजिलै सहभागी हुन सक्ने सामाजिक योगदान र अन्तरसंस्कृतिक अनुभवका अवसरहरू सिर्जना गर्न चाहन्छौं
- सामाजिक समस्याहरूको समाधान र कर्मचारीको विकासलाई सँगै अघि बढाउन सकिने उपाय खोज्दै हुनुहुन्छ
कम्पनी र समुदाय सँगै बढ्ने 'सहअस्तित्वको इकोसिस्टम'
विदेशी कर्मचारीहरूको सांस्कृतिक भिन्नता र एक्लोपन कम गर्दै, कर्मचारीको विकास र स्थानीय समुदायको सक्रियता—यी सबैलाई एकै साथ सम्भव बनाउने उपाय हो, "ओतोनारी-सान् कर्पोरेट कार्यक्रम (OCP)।
JII(जेआइआइ) ले लामो समयदेखि विदेशी बासिन्दाको सहयोग र सामाजिक समस्याहरूको समाधानमा काम गर्दै आएको "ओतोनारी-सान्・परिवारिक साथी・प्रोग्राम (OFP) लाई आधार मानेर, विदेशी कर्मचारीहरूको सुरक्षाको अनुभूति र जापानी कर्मचारीहरूको विकासलाई एकै साथ सम्भव बनाउने, आफ्नै कम्पनी र समुदाय मिलेर अघि बढ्ने सांस्कृतिक समन्वय समर्थन कार्यक्रम हो।
कम्पनी, समुदाय र व्यक्तिहरूले आ-आफ्ना बलियो पक्षहरू प्रयोग गर्दै आपसमा जडान हुने 'सहअस्तित्वको प्रणाली' प्रदान गर्दछौंविदेशी कर्मचारी र तिनीहरूको परिवारलाई जीवनशैली, संस्कृति र भाषा सम्बन्धी सहयोग मात्र होइन, जापानी कर्मचारीहरूलाई पनि अन्तरसंस्कृतिक अनुभव र सामाजिक योगदानमार्फत आत्मविकासको अवसर प्रदान गरिन्छ।गर्छौं।
सम्बन्धित पृष्ठहरू
ओतोनारी-सान् फामिली फ्रेन्ड प्रोग्राम (OFP) भनेको के हो
"स्पट ओतोनारी-सान्" भनेको के हो
ओतोनारी-सान् गतिविधिबाट प्राप्त हुने ३ प्रकारका समर्थनहरू
① विदेशी कर्मचारीको"शान्ति र सुरक्षाको अनुभूति"“लाई समर्थन गर्ने
जापानमा बसोबासलाई सहज बनाउँदै, सफलताको बाटो खोल्दै
- स्थानीय जापानी स्वयंसेवकहरू (अर्थात् ओतोनारी-सान्) ले जीवनसम्बन्धी सल्लाह र स्थानीय जानकारी प्रदान गर्छन्
- स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा, सामाजिक सेवा र अन्य जीवन आवश्यक पूर्वाधारको समर्थन प्रदान गर्दै
- कार्यालय बाहिर सुरक्षित रूपमा सल्लाह गर्न सकिने साथी वा जडानहरू उपलब्ध गराउने
- विदेशी कर्मचारीहरू एक्लोपन महसुस नगरी, स्थानीय समुदायमा घुलमिल हुने वातावरण निर्माण
- जापानी भाषा र जापानी सांस्कृतिक परम्पराहरूको गहिरो बुझाइमा सहयोग
- परिवारसहित घनिष्ठ छिमेकी र साथीहरू बनाउने

② जापानी कर्मचारीहरूको“विकास”प्रोत्साहित गर्ने
जापानी कर्मचारीहरूलाई पनि 'सीमा पार गर्ने अनुभव' दिऔं। सामाजिक समस्याहरू बुझ्न र सिक्न अवसर प्रदान गरौं।
- जापानी कर्मचारीहरूले स्वयंसेवकको रूपमा सहभागी हुन सक्छन्
- कम्पनी भित्र र बाहिरका विदेशी बासिन्दासँगको सम्पर्कमा, आफ्नो दृष्टिकोण फराकिलो बनाउँदै, आपसी समझदारी बढाउँदै, सामाजिक समस्याहरूको बुझाइलाई गहिरो बनाउने
- विविध संस्कृतिको बुझाइ, भाषा सीप र सञ्चार क्षमताको विकास
- पद र विभागको सीमाभन्दा बाहिर नयाँ सम्बन्धहरू विकास गर्नुहोस्

③ कम्पनीको"सामाजिक मूल्य"सुधार गर्नुहोस्
CSR र मानव संसाधन नीतिहरूलाई एकीकृत गर्दै, समुदायसँग मिलेर कम्पनीको मूल्य सिर्जना गरौं।
- NPO सँग सहकार्य गर्दा, सामाजिक योगदानलाई 'प्रणाली' को रूपमा लागू गर्न सकिन्छ
- कम्पनी भित्रको सञ्चालन खर्च बिना, सजिलै सुरु गर्नुहोस्
- सामाजिक समस्याहरूको समाधानमा प्रत्यक्ष संलग्न भएर, कम्पनीको SDGs र विविधता प्रवर्द्धनमा पनि योगदान पुर्याउनुहोस्
- कर्मचारीको पदत्याग दर घटाउनुहोस् र भर्ती तथा तालिम लागत कम गर्नुहोस्

यहाँ क्लिक गरेर सम्पर्क गर्नुहोस्
सामग्री डाउनलोड गर्नुहोस्
यहाँ क्लिक गरेर सम्पर्क गर्नुहोस्
JII(जेआइआइ) को विशेषता
- स्वयंसेवक र विदेशी सहभागीहरू सहित १,५०० भन्दा बढीको सहभागिता
४ वर्षसम्म सांस्कृतिक समन्वयको क्षेत्रमा संकलन गरिएको समृद्ध ज्ञान र विश्वासिलो सञ्जाल। - विश्वासिलो र सुरक्षित व्यवस्थापन प्रणाली
स्पष्ट गतिविधि नियमहरू र दर्ता सर्तहरू तयार पारेर, सहभागी दुबै पक्षले आत्मविश्वासका साथ संलग्न हुन सक्ने वातावरण निर्माण गरिएको छ। - विदेशी सहभागीहरूलाई स्थानीय जापानी स्वयंसेवकहरूसँग साझेदारी गर्ने क्रियामा ध्यानपूर्वक मिलान र निरन्तर समर्थन
हरेक व्यक्तिको विशेषता, रुचि, प्राथमिकता, चाहना वा चुनौती, र भाषा सीप अनुसार विदेशी सहभागीहरूलाई स्थानीय जापानी स्वयंसेवकहरूसँग साझेदारी गर्ने क्रिया र साथमा निरन्तर सहयोग प्रदान गरेर, उच्च सन्तुष्टि र दीर्घकालीन विश्वासको सम्बन्ध निर्माण गर्न सकिन्छ। - विशेषज्ञ संस्थासँगको सहकार्यद्वारा समग्र सहयोग
कानून, स्वास्थ्य, शिक्षा, बसोबास अनुमति जस्ता विशेष ज्ञान आवश्यक पर्ने समस्याहरूमा पनि सहज रूपमा सहयोग गर्न सकिने समन्वय प्रणाली। - कम्पनीका आवश्यकताअनुसार लचिलो कार्यक्रम डिजाइन
भर्ना, जनशक्ति विकास, संगठन विकास, स्थायित्व, CSR आदि जस्ता उद्देश्यअनुसार अनुकूलन गर्न सकिन्छ। कार्यस्थलका आवश्यकतामा आधारित सहयोग प्रदान गरिन्छ। आपसी समझदारीलाई गहिरो बनाउने सांस्कृतिक समन्वय कार्यक्रमहरू जस्ता गतिविधिहरूको आयोजना तथा सहकार्य पनि सम्भव छ।
प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
A: विदेशी कर्मचारी र तिनीहरूको परिवारका आवश्यकताहरू अनुसार, विदेशी कर्मचारीहरूका लागि प्रदान गरिने समर्थन सेवाहरू विविध छन्।
मुख्य रूपमा, दैनिक जीवनमा छ महिनासम्म अन्तरक्रिया र सहयोग गर्ने "दीर्घकालीन गतिविधि" र एकपटकको आवश्यकताअनुसार सहयोग गर्ने "एकपटकको गतिविधि" छन्।
यी सबै गतिविधिहरू प्रत्यक्ष वा अनलाइन दुवै माध्यमबाट गर्न सकिन्छ, र तपाईंको समय तथा रुचिअनुसार लचिलो रूपमा अगाडि बढाउन सकिन्छ।
एकपटकका गतिविधिहरूका उदाहरणहरू
・प्रशासनिक प्रक्रिया सहयोग
- बच्चाको स्वास्थ्य परीक्षण र पालनपोषण सम्बन्धी परामर्शमा साथ दिनु
・अस्पतालमा जान सहयोग (यो चिकित्सा अनुवाद होइन, मुख्य रूपमा उपचार प्रक्रिया सहज बनाउनका लागि आवश्यक प्रक्रिया र कागजी काममा सहयोग गर्ने सेवा)
• विद्यालय वा कलेज भर्ना प्रक्रिया सहयोग
दीर्घकालीन गतिविधिहरूका उदाहरणहरू
・जापानी भाषा अभ्यास र संवाद
・जापानी समाजका नियम र शिष्टाचारको जानकारी साझा गर्नु
• बच्चाहरूको शिक्षा र विद्यालय जीवनसम्बन्धी जानकारी आदानप्रदान
- स्थानीय क्षेत्र र कम्पनी भित्रका कार्यक्रमहरूमा सहभागिता
A: लक्षित कर्मचारीहरू दुई प्रकारका छन्। "सहयोग आवश्यक विदेशी कर्मचारी (परिवार सहित)" र "स्वयंसेवी गतिविधिमा संलग्न कर्मचारी (मुख्यतया नेपाली कर्मचारी)"।
समर्थन प्राप्त गरिरहेका विदेशी कर्मचारीहरू:
जापानमा आएको करिब १० वर्षभन्दा कम भएको, जापानी समाजमा घुलमिल हुन चाहने, दीर्घकालीन रूपमा यहाँको जीवन आधार बनाउने चाहना भएका, र जापानमा बालबालिका हुर्काइरहनु भएका व्यक्तिहरूका लागि यो लक्षित गरिएको छ।
स्वयंसेवकको रूपमा सहभागी हुने कर्मचारी:
जापानी र विदेशी दुवै सहभागी हुन सक्नुहुन्छ। यदि विदेशी कर्मचारी स्वयंसेवकको रूपमा सहभागी हुन चाहनुहुन्छ भने, जापानमा कम्तीमा १० वर्ष बसोबास गरेको अनुभव हुनु आवश्यक छ।
A: कुनै विशेष सीप आवश्यक छैन। "जापानमा बसोबास गरेको अनुभव" नै तपाईंको सबैभन्दा ठूलो सीप हो।
तर, विदेशी नागरिकहरूले स्वयंसेवा गर्न चाहनुहुन्छ भने, जापानी भाषामा सहज रूपमा संवाद गर्न सक्नुपर्नेछ र कम्तीमा १० वर्ष जापानमा बसोबास गरेको अनुभव आवश्यक छ।
A: ओतोनारी-सान् जोडी (दीर्घकालीन गतिविधि) को हकमा, हप्तामा करिब २ घण्टा समय पर्याप्त हुन्छ। वास्तवमा, महिनामा १ देखि ३ पटकसम्म प्रत्यक्ष भेट हुने केसहरू पनि धेरै छन्।
पहिले JII(जेआइआइ) ले प्रदान गर्ने अभिमुखीकरण प्राप्त गरेपछि मात्र गतिविधि सुरु गरिने भएकाले, पहिलो पटक सहभागी हुनेहरूका लागि पनि ढुक्क भएर सहभागी हुन सकिन्छ।
एकपटक मात्र गरिने स्वयंसेवा गतिविधिहरूको हकमा, सामान्यतया एकपटकमा ३ घण्टाभित्र सीमित हुन्छ।
A: तपाईंले आफ्नै कम्पनीका सहकर्मीहरूसँग "भित्रको जोडी" वा अन्य कम्पनीका कर्मचारी वा समुदायका सदस्यहरूसँग "बाहिरको जोडी" स्वतन्त्र रूपमा छान्न सक्नुहुन्छ।
यदि कम्पनीभित्रका जोडीहरू कार्यसम्बन्धी प्रत्यक्ष सम्पर्क नभएका कर्मचारीहरू हुन् भने, यसले टोलीभन्दा बाहिरको आपसी सम्बन्ध विस्तार गर्न मद्दत गर्छ। कम्पनीबाहिरका जोडीहरूले भने व्यक्तिगत जीवन र समुदायसँगको सम्बन्ध अझ फराकिलो बनाउँछन्।
A: सबै सहभागीहरूलाई परिचय प्रमाणिकरण, जानकारी सत्र, र व्यक्तिगत अन्तरवार्ता गरिन्छ, र तिनीहरूको विशेषता, रुचि, प्राथमिकता, चाहना वा समस्या, भाषा सीप आदिका आधारमा अनुभवी JII(जेआइआइ) संयोजकले उपयुक्त उम्मेदवारहरू प्रस्ताव गर्छन्।
गतिविधि चलिरहेको बेला पनि JII(जेआइआइ) संयोजकले नियमित रूपमा अनुगमन गर्छन्, र कुनै चिन्ता वा समस्या आएमा छिटो समाधान गर्छन्।
A: ध्यानपूर्वक सुन्ने प्रक्रियाका कारण हामीले विदेशी सहभागीहरूलाई स्थानीय जापानी स्वयंसेवकहरूसँग साझेदारी गर्ने क्रियामा उच्च सफलता दर कायम राखेका छौं, तर यदि व्यक्तिगत वा कार्यसम्बन्धी कारणले गतिविधि जारी राख्न गाह्रो भयो भने, बीचमै जोडी परिवर्तन गर्न सकिन्छ।
यस्ता अवस्थामा फेरि एकपटक विदेशी सहभागीहरूलाई स्थानीय जापानी स्वयंसेवकहरूसँग साझेदारी गर्ने क्रिया गरिन्छ, र सहज रूपमा पुनः सुरुवात गर्न प्रयास गरिन्छ।
A: कर्मचारीहरूले आफूलाई अनुकूल समय छानेर सहभागी हुन सक्छन्, र छोटो वा लामो अवधिका गतिविधिहरू स्वतन्त्र रूपमा रोज्न सकिन्छ।
दीर्घकालीन गतिविधिहरूमा, JII(जेआइआइ) ले नियमित रूपमा फलोअप गर्छ र अनुभवलाई विकास तथा नयाँ ज्ञानसँग जोड्दछ।
A: परामर्शपछि प्रणाली लागू गर्न सामान्यतया १ देखि २ महिना लाग्न सक्छ।
हामी कर्मचारीहरूका लागि पूर्व-परिचयात्मक जानकारी सत्र पनि प्रदान गर्छौं, जसले गर्दा पहिलो पटक हाम्रो सेवा प्रयोग गर्ने कम्पनीहरूले पनि ढुक्क भएर समाधान लागू गर्न सक्नुहुन्छ।
A: यदि तपाईं संस्थागत सदस्यको रूपमा सहभागी हुनुहुन्छ भने, शुल्क कम्पनीलाई सामूहिक रूपमा बिल गरिनेछ।
JII(जेआइआइ) बाट व्यक्तिगत रूपमा थप कुनै सहभागी शुल्क वा सदस्यता शुल्क मागिने छैन।
हामी तपाईंको संस्थाको आवश्यकता, सहभागी संख्या र बजेट अनुसार सेवा र लागतलाई लचिलो रूपमा समायोजन गर्छौं।
A: सहभागी सर्वेक्षण र फलोअपमार्फत, विदेशी कर्मचारीहरूको सन्तुष्टि स्तर र स्वयंसेवकका रूपमा सहभागी भएका कर्मचारीहरूको सोचमा आएको परिवर्तनलाई नियमित रूपमा देखिने बनाइन्छ। कम्पनीहरूका लागि प्रतिवेदन उपलब्ध गराउने, समस्या साझेदारी बैठक आयोजना गर्ने, अन्य कम्पनीका प्रतिनिधिहरूबीच नेटवर्क बनाउने र जानकारी आदानप्रदान गर्ने अवसरहरू पनि प्रदान गरिन्छ।
व्याख्यान र तालिम (कार्यशाला)
विदेशीहरूको सहयोग र सांस्कृतिक समन्वयलाई मुख्य विषय बनाएर, व्याख्यान र तालिमहरू सञ्चालन गरिन्छ
【उदाहरण】
विदेशी बासिन्दाहरूलाई सहयोग गर्ने स्वयंसेवकहरूको मार्गदर्शन
विदेशीहरूको सहयोगमा देखिएका कुराहरू
・सहयोग गर्ने पक्षले प्रायः गर्ने गल्तीहरू
जापानमा बसोबास गर्ने विदेशीहरूको वर्तमान अवस्था र आवश्यकताहरू
- विदेशी कर्मचारीको भर्तीमा ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू
विदेशी कर्मचारीहरूलाई स्थिर राख्नका लागि महत्त्वपूर्ण दृष्टिकोण
आदि
व्यक्तिहरूको संख्या र आवश्यकताहरू अनुसार अनुकूलन गर्न सकिन्छ। थप जानकारीको लागि कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
日本語
English
नेपाली